tinker tailor soldier spy

(bkz: the taylor of panama)*
(bkz: the spy who came in from the cold)*
şahsen kitabı okunan filmlerin çok fazla hayal edildiği gibi olmamasından ötürü çok iyi yorumların yapılmayacağı filmdir. hele john le carre gibi farklı bir kurgu yükleyen adamın yazdıklarıysa bu beklentinizin çok çok altında kalacağını gösterir.
o sebeple böyle kitaplar filme dönüştürülmemelidir, sadece okunmalı ve insanın şahsi muhayyilesinde bir yer edinmelidirler. bu bakirliği bozduğunuz anda işin ucu kaçmış demektir. şahsi fikrimdir tabi.