bugün

tool un aenima albümünden bir parçası. sözler:

eine halbe tasse staubzucker
ein viertel teelöffel salz
eine messerspitze türkisches haschisch
ein halbes pfund butter
ein teelöffel vanillenzucker
ein halbes pfund mehl
einhundertfünfzig gramm gemahlene nüsse
ein wenig extra staubzucker
und keine eier

in eine schüssel geben
butter einrühren
gemahlene nüsse zugeben und
den teig verkneten

augenballgroße stücke vom teig formen
im staubzucker wälzen und
sagt die zauberwörter
simsalbimbamba saladu saladim

auf ein gefettetes backblech legen und
bei zweihundert grad für fünfzehn minuten backen und
keine eier

bei zweihundert grad für fünfzehn minuten backen und
keine eier ..
tool'un hipnoz eder derecede etkileyici ve birçok farklı anlam teorileri içeren şarkısı.. şarkıda bir kurabiye tarifi verilir ve içine asla yumurta koyulması istenmez.. burada yumurtaları yahudi gibi görüp alman ırkından soyutlanması gerektiğini vurgulayan bir ses olarak da algılanabilir.. türkçesi şu şekildeymiş;

yarım kase toz şeker
çeyrek çay kaşığı tuz
bıçak ucu kadar haşhaş tohumu
250 gr. tereyağı
bir çay kaşığı vanilla
250 gr. un
150 gr. fındık
ilaveten biraz toz şeker
yumurta yok.

bir kaseye koyun
tereyağı ekleyin,
fındıkları ekleyin ve
hamuru yoğurun

hamurdan göz yuvarlağı büyüklüğünde parçalar koparın
toz şekerin içinde yuvarlayın
ve sihirli kelimeleri söyleyin:
’simsalabimbamba saladu saladim’

önceden yağlamış olduğunuz tavaya yerleştirin
200 derecede 15 dakika boyunca pişirin
yumurta koymayın.

200 derecede 15 dakika boyunca pişirin
yumurta koymayın.
bir tool manyaklığı.

bir maynard piskozu.
*
"şeytanın taşaklarından omlet yapmak" olarak özetleyebiliriz bunu. marko fox tarafından seslendirilmiştir.