bugün

asıl adı mary'dir. halil cibran daha şiirsel olduğunu düşünerek kendisine may demiştir.arap edebiyatında yirminci yüzyılın ilk yarısında en önemli kadın deneme yazarı olarak kabul edilmektedir. duygusal bir tarzı vardır. lübnanlıdır fakat kahirede(yüreğinin her zaman attığı yerde) hayata gözlerini yummuştur. halil cibran ile mektuplaşmaları 1912 yılında başlamış ve 1931'de cibran'ın ölümüne dek sürmüştür. başlangıçta mektuplar edebi yazışmalar şeklinde olsa da zamanla nitelik değiştirmiştir ve aralarında duygusal bir yakınlık peyda olmuştur. cibran'ın ölümü üzerine may ziyade'nin dudaklarından şunlar dökülmüştür:

'' hiç bir zaman bu kadar acı çekmemiştim,hiç bir kitapta bir varlığın bu çektiğim kadar büyük bir acıya katlanacak gücü bulacağını okumamıştım...''