mavi deniz

tevfik fikret tarafından yazılmıştır. (günümüz türkçesi)
saf ve duru... hani akşamki değişme, heyecan? mavi deniz, bir çocuk ruhu kadar unutkan, bir çocuk ruhu kadar şimdi aydınlık, lekesiz uyuyor.
ben, bütün bir gecelik kederlerimin coşkunluğuyla, o perişan hayalallerimle, şikayetçi ve dargın, karşıdan uykulu saflığını seyrediyorum.
yok, ey mavi deniz, senin masum ruhunu karanlıklar çöktüren bu bakış bulandırmasın.
ah, lakin ne zarar! ben bu kederli ve aciz gözlerle sana baktıkça teselli bulur, aldanırım; mavi bir göz kalbimin elemine ağlar sanırım.