bugün

olmazsa olmaz, mutlaka olması(bulunması) gerekir; vazgeçilemeyen şart; önkoşul.
birleşik yazıldığı da görülmüşür. fakat longman sözlüğü vb.den anlaşıldığı kadarıyla doğrusu büyük ihtimalle budur.

longman online dictionary açıklaması;
bir şeyin olabilmesi için önkoşul, önceden olması mecbur olan.

örnek:
The control of inflation is a sine qua non for economic stability.
yapısı oldukça doğru latince kelime grubu.
yeni bir altıncı nesil yazar. koştursun efenim sözlükte. *
üniversitede roma hukuku ders kitabında görüp, anlamını öğrenmek için açtığım sözlükte "lazım-ı gayrı mufarik" karşılığını görüp, senin gibi sözlüğün var ya, ben taaaa a.k dememe sebep olan kelime öbeği.
(bkz: elzem)
içinde barındırdığı çelişkiyi, daha sonra konulan yeni bir önermeyle aştıkları nedensellik durumu.
literatürde ilk kez boethiusve aristo'nun eserlerinde rastlanılan hukuk terminolojisinin vazgeçilmez deyişlerinden olup günümüzde ekonomi, felsefe ve tıp gibi birçok alanda da kullanılmaktadır.

(bkz: conditio sine qua non)
(bkz: olmazsa olmaz)