yazıldığı gibi okunuyor

* Yabancı dilde ya da ana dilde söylenen söylenişi farklı gelen ve ya daha önce duyulmamış olduğu bir kelimenin yazıyı dikte eden kişiye okuyucu, anlatıcı, farklı bir yerden okuyan kişi tarafından belirtilen, kurulan cümledir.

Yabancı dilde bir kelime olması muhtemeldir.

iksir. yazıldığı gibi okunur. *

"bunu yazan tosun okuyana kosun"
yazıldığı gibi okunmayan tek söz diyebilirim