where have all the flowers gone

pete seeger tarafından yazılmış ve joan baez dahil birçok sanatçı tarafından söylenmiş bir şarkıdır. dinlemek mutlu eder, rahatlatır. ayrıca şarkının sözlerine mihail solohovun durgun akardı don romanında geçen bir kazak türküsü ilham vermiş. "where are the flowers, the girls have plucked them. where are the girls, they've all taken husbands. where are the men, they're all in the army."

Where have all the flowers gone? (Nereye gitti çiçekler?)
Long time passing (Uzun zaman geçti)
Where have all the flowers gone? (Çiçekler neredeler?)
Long time ago (Uzun zaman önce)
Where have all the flowers gone? (Nereye gitti çiçekler?)
Girls have picked them every one (Genç kızlar topladı her birini)
When will they ever learn? (Ne zaman akıllanacaklar?)
When will they ever learn? (Ne zaman öğrenecekler?)

Where have all the young girls gone? (Neredeler genç kızlar?)
Long time passing (Uzun zaman geçti)
Where have all the young girls gone? (Genç kızlar nereye gittiler?)
Long time ago (Uzun zaman önce)
Where have all the young girls gone? (Nereye gittiler?)
Taken husbands every one (Kocaya gitti herbiri)
When will they ever learn? (Ne zaman akıllanacaklar?)
When will they ever learn? (Ne zaman öğrenecekler?)

Where have all the young men gone? (Neredeler delikanlılar?)
Long time passing (Uzun zaman geçti)
Where have all the young men gone? (Neredeler genç delikanlılar?)
Long time ago (Uzun zaman önce)
Where have all the young men gone? (Nereye gittiler?)
Gone for soldiers every one (Hepsi birer asker oldu)
When will they ever learn? (Ne zaman öğrenecekler?)
When will they ever learn? (Ne zaman akıllanacaklar?)

Where have all the soldiers gone? (Nereye gitti askerler?)
Long time passing (Uzun zamandır)
Where have all the soldiers gone? (Neredeler?)
Long time ago (Uzun zaman önce)
Where have all the soldiers gone? (Nereye gittiler?)
Gone to graveyards every one (Her biri kabirlerine gitti)
When will they ever learn? (Ne zaman öğrenecekler?)
When will they ever learn? (Ne zaman akıllanacaklar?)

Where have all the graveyards gone? (Mezarlar nereye kayboldular?)
Long time passing (Uzun zaman geçti)
Where have all the graveyards gone? (Nerede kabristanlar?)
Long time ago (Uzun zaman önce)
Where have all the graveyards gone? (Nereye gittiler?)
Covered with flowers every one (Hepsi çiçeklerle örtüldü)
When will we ever learn? (Ne zaman öğreneceğiz?)
When will we ever learn? (Ne zaman?)

baez'in savaş karşıtı şarkısı.