bugün

yazıldığı gibi okunmayan istisna kelimelerdir.örnek vermek gerekirse yazılış : terörist , okunuş : orospu çocuğu
abdullah öcalan= orospu çocuğu.
sağanak.
ağabey.
Mustafa, leğen, reçel.
ekzoz, eksoz, egsoz, egzoz, ekzos, egzos.

okumayı bırakın bu kelimenin nasıl yazılacağına daha karar veremedik.
Recep Tayyip Erdoğan diye yazılır. Okunuşu kısmına geçmek istemiyorum. Cok cok farkli görüşler mevcut.
bayezid diye yazılır, beyazıt diye okunur. attila diye yazılır, atilla diye okunur.
Ünlü daralmasına uğramış sözcükler.
koşacak gelecek yapacak edecek gibi kelimelerdir telaffuzda ikinci ünlüler u-ı-i şeklinde daraltılarak okunur.
Gideceğim diye yazılır gidicem diye okunur.
abdullah öcalan diye yazılır orospu çocuğu diye okunur. en bariz örneği budur.