selamunaleykümden sonraki meraba meraba muhabbeti

akla geldikçe gülünen ama bir yönüyle de gelenek usulü tatlı bulunan, genelde büyüklerimize ait güzel bir alışkanlık.

-: selamunaleyküm ağalar!
+:( hep bir ağızdan) aleykümselam !
*: meraba yeğenim.
-: meraba hasan emmi.
a: maraba hısım.
-: merabaaa merabaa...
c: merabe.
-: meraba

not: hısım = akraba

selamunaleyküm

- lütfen arapça konuşmayınız.

+ ne dememi önerirsiniz ?

- merhaba, selamlar gibi.

+ selam ve merhaba arapça kökenli kelimelerdir.

- !?!?!?!!

1.selamun aleyküm
2.merhaba
1.aleyküm selam dayı hadi selametle.

taşşağa sarılmaması gereken, aslında gayet mantıklı ve köklü bir adettir.

Zira,
Selamunaleyküm, Arapça da Allahın Selamı Üzerinize olsun anlamı taşır ve bir ortama girildiğinde ortamda bulunanlara bu şekilde selam verilir.

Merhaba ise, Farsça kökenli bir kelimedir ve Arapça da Benden sana zarar gelmez gibi bir anlam ifade eder.

Özetle;
Bir ortama girildiğinde ortamdakilere Allahın selamını vermek, daha sonrada, orada bulunan insanlarla kişisel olarak birazdan muhabbete girebileceğin için, onlara yakın olduğunu belirtmek için herkese tek tek merhaba denilmesi gayet mantıklıdır.

Edit:
Merhaba nın tam anlamı; rahat olunuz, serbest olun, hoş geldiniz
Kısaca, rahat ol, hoşgeldin, benden sana zarar gelmez anlamı çıkarılabilir.