lisan ı münasip

uygun bir dille anlamına gelen arapça tamlama.

kabul görmüş ve geçerliliğini sürdürmekte olan usulüne uygun olarak anlatım.

(bkz: lisanı münasiple)

lisan ı münasip bu sözlükte ihtiyaç duyduğumuz bir olgudur. Uslüne uygun konuşmak ve yazmak.

rahatsız edici olmayan sözlü/yazılı anlatım.

onlar sevişiyor kelimesini mercimeği fırına vermişler diyerek anlatmaktır.

uygun bir dil ile izah etmektir.

Güzel bir fıkrayla örneklendirmek istiyorum.Adamın biri askere gitmiş ve gittikten kısa bir süre sonra babası ölmüş Komutan askere bu haberi vermek için yanına çağırmış. sormuş:
+asker senin annen var mi?
- var komutanim
+abin var mi?
- var komutanim
+teyzen var mi?
-var komutanim
+ baban var mi?
- var komutanim
+ nah var ( baban öldü demek istiyor) (bkz: lisani münasip dil)