bugün
- görüldü bile atmayan insan tipi12
- allah yerine hızır'dan yardım istemek13
- sözlük yazarlarına gelen son mesaj18
- deniz gezmiş23
- bebeği gibi seven incitmeyen değer veren erkek33
- keki kabarmayan sözlük kızı28
- ali koç'un jose mourinho ile anlaşması17
- fener olmasa galatasaraylılar kimle dalga geçecek9
- anın görüntüsü11
- eloande12
- galatasaray16
- 6 mayıs 2024 konyaspor fenerbahçe maçı30
- 1 85 boyunda zeki esprili yakışıklı kültürlü erkek9
- bik bik'in 18 saat 30 dakikadır sözlüğe girmemesi12
- fenerbahçe neden şampiyon olamıyor14
- hayatınız boyunca sizi en derinden yaralayan olay16
- şöyle hanım hanımcık öğretmen bir kız bulamamak17
- hayatta kalmak için cebinde köpek maması taşı9
- düşün ki o bunu okuyor17
- akp'nin galatasaray'ı destekleme nedeni17
- hayvancılık destekleneceğine neden ithalat11
- kocaeli de fabrikada yaşanan cinsel grup seks13
- icardi'nin burnuna kafa atacak olmam13
- en yaşlı özelliğiniz10
- durduk yere tribe giren erkek18
- iğrenç bir his tarif et23
- çağ dışı teknolojilere özlem duymak9
- beybi leydi13
- allah ile tanrının farkı var mı9
- 5 mayıs 2024 galatasaray sivasspor maçı19
- icardi190510
- nervio9
- bir türlü ısınmayan ayaklar11
- eksi ruyaları sözlük heyetinden istemek23
- uludağ sözlüğe nasıl düştünüz12
- sözlük kızlarının saç rengi16
- bülent uygun10
- hakim ziyech11
- eksi ruyalar ile yakaladığımız müthiş uyum21
- 170 iq üstü sözlük yazarları veritabanı18
- bebeği gibi seven incitmeyen değer veren kadın10
- budweiser14
- kızların tipe bakmadığı gerçeği29
- bir kadın nasıl tavlanır19
- bir gavatın soyadını nick yapmak10
- nude istemeyen erkek9
-ivermek ekinin bolca kulanıldığı, çoğu kelimenin yumuşatarak söylendiği, ege'nin o yumuşak havasına çok yakışan bir ağız.
gelipbatırı, gidipbatırı, napıpdurun, goca muğlalı , hindi, hora, hurda, çikin şeklinde kelimelerle caanım ege insanının o sıcaklığını, şirin bir anlatımla bulacağınız ağız.
gırk gaymeye götüverceksen götüver,götüvermiceksen götüvercek var.
türkçe çok esnek dil birader yaw...töbe töbee:)
türkçe çok esnek dil birader yaw...töbe töbee:)
Ege bölgesindeki söyleyiş farklılıklarıdır. Örneğin "umman deyzegig tavıkları avluyu gi:miş togleve olum" *
(bkz: denizli şivesi)
örneğin aydın'da incirin adı "yimiş"dir*, yimişlerin yetiştirildiği bahçeye de "yimişlik" denir.
bir fıkra anlatılır:
iki aydınlı yolda giderken tartışırlar ve biri diğerine kızarak sorar: "geemencik'te yimişliğin vaa mı senin?"
not: germencik, aydın'ın bir ilçesidir. ege ağzının tipik fonetik özelliği olan "r" harfini yutulması ile geemencik olarak sesletilir.
bir fıkra anlatılır:
iki aydınlı yolda giderken tartışırlar ve biri diğerine kızarak sorar: "geemencik'te yimişliğin vaa mı senin?"
not: germencik, aydın'ın bir ilçesidir. ege ağzının tipik fonetik özelliği olan "r" harfini yutulması ile geemencik olarak sesletilir.
en basiti ve en yaygın olanı;
"götüüvecen mi? götüüvemicesen, götüüvecekler vaa!"
ege şivesini anlayabilmek bazı insanlar için zor olabilir.
yukarıda vermiş olduğum örnekte kast edilmek istenen ise;
"götürecek misin? götürmeyeceksen götürecek olanlar var" anlamında kullanılır.
bu dilden anlamayan kişiler bunu yanlış anlayabilirler.
lâkin herşeye rağmen ege insanının samimiyeti ve sıcak kanlığı şiğvenin verdiği canayakınlılıktan da anlaşılmaktadır.
o kadar ki, yeni tanıdığı biriyle bile sanki daha önceden arkadaşmış, tanışıkmış gibi hiç önyargısız ve art niyetsiz muhatap olurlar.
bir aydınlı olarak benim tespitlerim bu doğrultuda.
"götüüvecen mi? götüüvemicesen, götüüvecekler vaa!"
ege şivesini anlayabilmek bazı insanlar için zor olabilir.
yukarıda vermiş olduğum örnekte kast edilmek istenen ise;
"götürecek misin? götürmeyeceksen götürecek olanlar var" anlamında kullanılır.
bu dilden anlamayan kişiler bunu yanlış anlayabilirler.
lâkin herşeye rağmen ege insanının samimiyeti ve sıcak kanlığı şiğvenin verdiği canayakınlılıktan da anlaşılmaktadır.
o kadar ki, yeni tanıdığı biriyle bile sanki daha önceden arkadaşmış, tanışıkmış gibi hiç önyargısız ve art niyetsiz muhatap olurlar.
bir aydınlı olarak benim tespitlerim bu doğrultuda.
üniversiteyi muğla da okumam dolayısıyla dilime dolanan, konuşması cok zevkli anlaşılmasıda bir okadar zor şive. şiveyi hala benimseyemeyen ev arkadaşımın küçük bi çocuğu ''neyaptırıpdurun değil olum neyapıyorsun diyeceksin,tepemi attırmayın benim artık ya''şeklinde azarlaması ve çocuğun şaşkın bakışlarla ağlamaya başlamasıyla duyduğum üzüntü şiveye olan sempatimi arttırmışta olabilir.
ağız değil şivedir beya
nişlepban (sondaki "n" harfi ağızdan "ng" karışıkmış gibi çıkar) bizimoğlan?
+ nişleyem, oturupdurum; sen nedipban?
- bazaada işim vaadı azık, onları hallediverem dedim. (o sırada yanlarından tanıdık biri geçer)
+ ali abe hiç gömeyon vallacına nere gidigitdeen?
- töbossun gömedim valla aliksan, bangıyı gidipdurum, parı va yatcek.
+ alakla abe, gapancek hinci bangıla saat dööt oldu.
- lafı dutma bene ozman hadi gidigitterin ben (gider diğerleri aralarında konuşmaya devam eder)
+ yürü ule (buradaki "u" da "ı" ya yakın bi sesle çıkar ağızdan) bırak eekinle ("ekin" anlamında değil) uraşmeyide gaveye gidem.
- nişlicez, daş mı döşicez?
+ gidem varam biyo, bakam kim va kim yok.
işte böyle bi ağızdır ege ağzı. anlayan beri gelsin.
+ nişleyem, oturupdurum; sen nedipban?
- bazaada işim vaadı azık, onları hallediverem dedim. (o sırada yanlarından tanıdık biri geçer)
+ ali abe hiç gömeyon vallacına nere gidigitdeen?
- töbossun gömedim valla aliksan, bangıyı gidipdurum, parı va yatcek.
+ alakla abe, gapancek hinci bangıla saat dööt oldu.
- lafı dutma bene ozman hadi gidigitterin ben (gider diğerleri aralarında konuşmaya devam eder)
+ yürü ule (buradaki "u" da "ı" ya yakın bi sesle çıkar ağızdan) bırak eekinle ("ekin" anlamında değil) uraşmeyide gaveye gidem.
- nişlicez, daş mı döşicez?
+ gidem varam biyo, bakam kim va kim yok.
işte böyle bi ağızdır ege ağzı. anlayan beri gelsin.
güncel Önemli Başlıklar