a rite of passage

yeni çıkacak albümden internete düşmüş 2 şarkıdan 1 tanesidir. albümün gümbür gümbür geldiğine işarettir.

this is the new world order
plague upon our peers
spreading accusations
of radical fears

the brotherhood of wisdom
strength and dignity
its rituals and secrets
remain a mystery
beneath the ever watchful eye
the angels of the temple fly

turn the key walk through the gate
the great ascent to reach a higher state
a rite of passage
the final stage a sacred home
unlock the door and lay the cornerstone
a rite of passage

men of wealth and power
influence and faith
philosphers and leaders
are members of the trade

bound by open honor
like the rose and cross
an enigmatic union
an esoteric flux

beneath the ever watchful eye
the angels of the temple fly

turn the key walk through the gate
the great ascent to reach a higher state
a rite of passage
the final stage a sacred home
unlock the door and lay the cornerstone
a rite of passage
Bridge & Solos
turn the key walk through the gate
the great ascent to reach a higher state
a rite of passage
the seven stars the rising sun
a perfect world a new life has begun
a rite of passage.

petrucci nin insan olmadığını kanıtlamış olup yeni dt albümün bomba şarkılarından sadece bir tanesi...

yine yıllar geçse kendini tekrar tekrar dinletecek olan muhteşem bir dream theater parçası daha.

(bkz: rite of passage)

özellikle verdiği home tadıyla ilgi uyandıran ayrıca süper bir soloya sahip olan dt parçası.

dream theaterın masonluk propogandası yaptığını düşünmeme neden olan şarkı. Onun dışında gazdır, riffler home'u anımsatmıştır bana da. Konserde çalındığında daha iyi olduğu görülmüştür (bkz: 4 temmuz 2009 dream theater istanbul konseri) .

dinlediğimde içimden "lan benim bulduğum riffi kullanmışlar" dedirten şarkı. yazık oldu güzelim riffe.

black clouds & silver linings albümünde yer alan enfes bir parça. tabi the shattered fortress kadar güzel ve harika değil fakat dream theater döktürmüş gene.

davul kayıtları şöyledir:
http://www.youtube.com/watch?v=uwRv3xK8kM8

türkçe meali şöyledir:

bu yeni dünyanın düzeni
yaşıtlarımızın üzerindeki bela
suçlamalarını yayarak
kökten gelen korkuların

akıl kardeşliği
güç ve itibar
onun ayinleri ve sırları
bir sır olarak kalıyor

hep tetikte olan bir gözün altında
mabedin melekleri uçuyor

anahtarı çevir
kapıdan geç
büyük yükseliş
daha yüksek bir mertebeye ulaşmak için
bir geçiş ayini

son sahne
kutsal bir yuva
kapının kilidini aç
ve temel taşını döşe
bir geçiş ayini

zenginlik ve güç adamları
nüfuz ve şöhret
filozoflar ve liderler
ticaretin üyeleridir
yemin ve onurla bağlı
gül ve haç gibi
esrarengiz bir birliği
gizemli bir düşüncenin

hep tetikte olan bir gözün altında
mabedin melekleri uçuyor

anahtarı çevir
kapıdan geç
büyük yükseliş
daha yüksek bir mertebeye ulaşmak için
bir geçiş ayini

son sahne
kutsal bir yuva
kapının kilidini aç
ve temel taşını döşe
bir geçiş ayini

anahtarı çevir
kapıdan geç
büyük yükseliş
daha yüksek bir mertebeye ulaşmak için
bir geçiş ayini

yedi yıldız
yükselen güneş
mükemmel bir dünya
yeni bir yaşam başladı
bir geçiş ayini

şarkı mükemmel olmakla birlikte watchful eye dedikleri şey aşağıdaki linkten ulaşılabilecek klibin arkasındaki hede olabilir.

http://youtu.be/gX6jirCykI0null