over logging

bu bölümde south park ve diğer tüm amerikan halkının kaliforniya'ya akın etmesi john steinbeck'in - grapes of wrath romanına gönderme mahiyetindedir. ironik olan tarafı ise; 30'larda iş, ekmek, para için sürünen,bir lokma ekmek için okolohoma,kaliforniya'yı tavaf eden amerikan insanının dün ekmek bulamazken gösterdiği reaksiyonu bugün internetsizlik için gösterdiği ve ne kadar boş tutkuları olduğunu gözler önüne sermesidir.