bugün

mustafa kemale mustafa kamal diyen sikik

Kazak Türkçesinde қамал (kamal) kale demektir. Ortak Türkçe mirasına ait olma olasılığı yüksek.
Bir de şu var. Atatürk o zaman alfabe çalışmalarını tam sona erdirmeden aceleye gelmiş bir kimlik kartı olabilir.