kurunun yanında yaş da yanar

gerçekleşen konu ile alakası olmadığı halde zarar görmesi durumudur.
kurunun yanında yaşın yanması, yaş olanı hayatından bezdirsede yapabileceği hiç bir şey olmayabilir, hortumlanan bir bankanın borçlarını, kaçak kullanılan elektriğin faturasını, askerde yapılan bir aptallığın diğer askerler tarafından çekilmesi şeklinde örneklendirilebilir.
kuru bu durumdan oldukça memnundur kimi zaman, düzelmek adına hiç bir gayret içerisinde olmayabilir.

daha fazlası için;
(bkz: kurunun yanında pilav da yenir)