bugün

konuşurken y lere ğ diyen insan

Normaldir. konuştuğumuz birçok cümlede kelimelerdeki sesler kaybolur, telaffuzda bazı sesler iki harfin ortası gibi çıkar.
Bu biraz türk ağız yapısı ile ilgili bir durumdur.