yeni başlayanlar için kürtçe dersi

a: kürt alfabesinin ilk harfi, dişil cins edatı.
abadan: mamur.
abadanî: bayındırlık.
abagine: cam, billur.
abajûr: abajur.
abal: dönme.
aborandin: geçindirmek.
aborî: ekonomi, iktisat, geçim, maîşet.
aborîn: geçinmek.
aboriya xerîdariyê: tüketim ekonomisi.
aborîzan: iktisatçı, ekonomist.
acente: acente.
aciz: 1.aciz. 2.çaresiz.
aciz kirin: kızdırmak, rahatsız etmek.
acûr: acur.
adan: 1.besin. 2.bereketli, mümbit, verimli.
adan lê bûn: bereketlenmek.
adanî: bereket, bereketlilik, randıman, verim, verimlilik.
adar: mart ayı.
ade: 1.yabancı ot. 2.şirret, sırnaşık. 3.ısırgan böcekler.
ade bûn: sırnaşmak.
ade kirin: yabancı otlardan temizlemek.
adem: adam, insan.
adet: adet, töre.
adetî: normal, töreye uygun.
adû: ısırgan böcekler.
afat: afet.
aferande: eser, yapıt.
aferandin: yaratmak, meydana getirmek, türetmek.
aferandinerayî: yaradılış.
aferîde: mahluk, yaratık.
aferîn: varol, aferin.
aferîndêr: türetici, yaratıcı.
aferînek: karakter.
aferînî: seciye.
afir: yemlik.
afirandîn: yaratılmak.

kaynak : textara.

afîş: afiş.
afrîka: afrika.
afrîka başûr: güney afrika.
afrîn: suriye’de bir kürt şehri.
agah: haber, duyum.
agahdar: bilgili, haberdar, vakıf.
agahdar bûn: vakıf olmak, haberdar olmak.
agahdar kirin: bildirmek, haber vermek, haberdar etmek.
agahî: haber, bilgi, malumat.
agihandin: haber vermek, bildirmek.
agir: ateş.
agir barandin: ateş yağdırmak.
agir berdan: ateşe vermek.
agir best: ateş kes.
agir girtin: ateş almak, ateşlenmek.
agir kirin: ateş etmek.
agir vêxistin: ateş yakmak.
agirbaz: ateş cambazı.
agirber: ateşli silah.
agirbir: ateş düşürücü.
agirçav: atak.
agirdadan: ateş yakmak.
agirdank: ateşlik.
agire: frengi.
agirgeh: ateş yakılan yer.
agirgir: kolay tutuşan.
agirî: ağrı şehri.
agirkuj: itfaiyeci.
agirnak: yakıcı, ateş gibi, ateşli, ateş rengi.
agirok: fitneci.
agirparêzî: ateşe tapmak.
agirten: ateşçi.
agirxweş: sempatik.
ah: ah, ilenç.
aheng: ahenk, ritim, uyum, mutabakat.
ahengdar: uyumlu, ritimli.
ahûramazda: zerdüşt inancında iyilik tanrısı.
aj: filiz, sürgün.
aj dan: filizlenmek.
ajal: sürü, küme, grup, zümre, güruh.
ajda: filiz verdi.
ajinîn: dişleri kürdan vs. ile karıştırmak.
ajne: yüzücü.
ajo: güdü.
ajodar: güdümlü.
ajotin: 1.ekin ekmek. 2.sürmek, gütmek.
ajotin pêş: ileri sürmek.
ajovan: sürücü, şoför.
akademî: akademi.
akre: irak’ta bir kürt kenti.
akredîtîf: akreditif.

kaynak: textara.

akû: akü, akümülatör.
al: alem, bayrak.
al çikandin: bayrak dîkmek.
al daxistin: bayrak indirmek.
al kêşan: bayrak çekmek.
alandin: ambalajlamak, sarmak.
alastin: yalamak.
alav: 1.alev 2.alet, edevat.
alayî: ask. alay
alaz: niyetlenme, kastetme.
alban: arnavut.
albanî: arnavutça.
albanya: arnavutluk.
album: albüm.
albumîn: albümin.
alemdar: bayraktar.
alerjî: alerji.
alî: cihet, yan, cenah, taraf, yaka, yön.
alî girtin: taraf tutmak.
alif: kışlık hayvan yemi.
alîgir: yandaş, taraftar, taraflı.
alîn: birbirine geçirmek, dolamak.
aliqîn: birbirine dolanmak.
alistin: yalamak.
alkol: alkol.
alman: alman.
almanî: almanca.
almanya: almanya.
almas: elmas.
aloq: bademcik.
altaxî: ihbar, ispiyon.
altaxî kirin: ihbar etmek.
altaxîname: ihbarname.
alternatîf: alternatif.
alû bûn: kamaşmak.
alûçe: erik.
alûde: pisliğe bulaşan.
alûle: 1.dar sokak. 2.koridor.
alûs: sahte kibarlık, sahte davranışlı.
amade: amade, hazır.
amade be: hazır ol!
amade kirin: hazırlamak.
amadexwer: hazır yiyici.
amadeyî: hazırlık.
aman: kap-kacak.
ambargo: ambargo.
ambûlans: ambulans, cankurtaran.
ambûr: tesisat, enstrüman.
ambûrîn: alet, malzeme.
ambûrsaz: tesisatçı.
amed: diyarbakır.
amêdî: irak’ta bir kürt kenti.
amêjen: alaşım, terkip.
amêrîka: amerika.
amêrîkayî: amerikalı.
amir: amir.
amîral: amiral.
amoj: amca karısı.
amojin: amca karısı.
amojkar: eğitimci, pedagog.
amojkarî: pedagoji.
amper: amper.
ampûl: ampul.
amsterdam: amsterdam(hollanda’nın başkenti).
amûda: suriye’de bir kürt kenti.
amûr: tesisat, enstrüman.
an: 1.ya, veya (hut), yahut. 2.yoksa. 3.çoğul edatı.
an jî: ya da.
ananas: ananas.
anarşî: anarşi.
anatoliya: anadolu.
anatomî: anatomi.
andêr: soyka.
angaje kirin: angaje etmek.
angajman: angajman.
ango: yani, demek ki.
anîn: getirmek.
anîn ba hev: bir araya getirmek.
anîn ber hev: bir araya getirmek.
anîn bîr: anımsatmak, çağrıştırmak.
anîn cem hev: yan yana getirmek.
anîn pêş: ileri almak.
anîn ser çokan: diz çöktürmek.
anîn ziman: dile getirmek

kaynak: textara.

anîs: anason.
anix: anason.
anket: anket.
anormal: anormal.
ansîklopedî: ansiklopedi.
antartîka: antarktika.
antên: anten.
antîlop: antilop.
antrenman: antrenman.
antrenor: antrenör.
aort: aort.
ap: amca.
apandîsîd: apandisit.
aqar: alan, arazi, yüzölçümü.
aqil: akıl, us.
ar: 1.ateş. 2.ar, haya.
aram: 1.huzur, sükunet, gönenç, istikrar, huzurlu, sakin.
aram bûn: huzur bulmak, sakinleşmek.
arambexş: huzur veren.
aramdar: huzur verici, sakinleştirici, müsekkin.
aramgah: 1.istirahat yeri. 2.kabir.
aramxane: huzurevi.
aran: sancılanmak, elem.
araq: rakı.
ararot: mama.
arask: donatı, teçhizat.
arastek: 1.donanım. 2.ziynet.
arastekar: dekoratör.
arastî: bezenmiş, donatılmış, teçhiz edilmiş.
arastin: bezemek, donatmak, teçhiz etmek.
arav: bulaşık suyu.
aravî: nargile.
ard: un.
ardik: irmik.
ardû: katı yakıt.
arena: arena
argon: ateş rengi.
argûşk: bademcik.
arî: 1.kül. 2.yardım. 3.hint-avrupa’lı.
arihandin: acıtmak, ağrıtmak.
arihîn: acımak, ağrımak.
arîk: tavan.
arîkar: asistan, yardımcı.
arîkarî: yardım.
arîkarî kirin: yardım etmek.
arîkarî xwestin: yardım istemek.
arîkarîxwaz: yardımsever.
arîle: kadın görünüşlü erkek.
arimîn: dinlenmek.
aring: koyun ve keçilerin genel adı.
arîperwer: yardımsever.
arîşe: problem.
arîşen: manevi, maneviyat, moral.
arîtmetîk: aritmetik.
arîxen: emin.
arîxen bûn: emin olmak.
arizî kirin: özelleştirme.
arkolk: maşa.
arkork: fırın küreği.
armanc: amaç, hedef, gaye, erek.
armûş: üzüm posası.
arşîv: arşiv.
artêş: ordu.
artêşgeh: ordugah.
artêşxane: orduevi.
artîşok: enginar.
arû: salatalık.
arûng: erik.
arvan: un, kışlık erzak.
arvane: dişi deve.
aryan: hint-avrupalı.
arzing: çırpı.
asav: ur.
asê: 1.asi, şaki. 2.yalçın.
asê bûn: direnmek.
asê kirin: güçlendirmek, tahkim etmek.
asêgeh: kale, müstahkem mevki, hisar.
asîd: asit.
asîman: gök, gökyüzü.
asîmanzanî: astronomi.
asîw: bela.
ask: geyik.
asmin: ufuk.
aso: ufuk.
astan: satürn.
asteng: 1.mâni, mania, güçlük, engel. 2.dar geçit.
asteng bûn: engel olmak.
asûde: asude.
asûn: durum, vaziyet.
asya: asya.
aş: değirmen.
aşê qehwê: kahve değirmeni.
aşêf: yabani otları ayıklama işi.
aşik: 1.kahve değirmeni. 2.mide.
aşît: çığ.
aşîtî: barış, sulh.
aşîtîperwer: barışsever
aşîtîxwaz: barışçı.
aşkartin (diaşkêre, biaşkêre) : açıklığa kavuşturmak.
aşvan: değirmenci.
aşxane: lokanta, restoran.
aşxanevan: lokantacı.
ataşe: ataşe.
atlet: atlet.
atletizm: atletizm.
atom: atom.
av: su.
av çikiyan: su tükendi (kesildi).
av standin: su almak.
ava: bayındır, imar, mamur.
ava berbejî: maden suyu.
ava bûn: bayındır olmak.
ava kelandî: kaynar su.
ava kirin: bayındır hale getirmek, imar etmek, inşa etmek, kalkındırmak, mamur duruma getirmek.
ava sûsê: meyan kökü suyu.
avabûyî: mamur.
avadanî: bayındırlık.
avahî: 1.bayındırlık. 2.inşaat, bina, bayındır yer.
avahiya bingehîn: altyapı.
avahiya jorîn: üstyapı.
avanî: meskûn.
avans: avans.
avantaj: avantaj.
avdan: sulama.
avdanî: sulama.
avdank: su kabı, sürahi.
avde: bir boy iplik.
avdêr: sulama işini yapan kişi.
avdestxane: helâ.
avdonk: tirit.
averû: ebru, yüz suyu.
avêtin: atış, atmak.
avêtin zindanê: hapsetmek, zindana atmak.
avêtinhev: atışmak.
avgon: mavi.
avgoşt: et suyu.
avî: sulu, sulak.
avîje: temiz.
avik: atmık, meni, sperma.
avis: gebe, hamile.
avisî: gebelik.
avjen: yüzücü.
avjenî: yüzme.
avjenper: yüzgeç.
avjîn: abıhayat.
avkêş: 1.saka, sucu. 2.tulumba.
avnûsk: mürekkep.
avpijen: fıskiye.
avrêjk: pisuar.
avrêl: nisan ayı.
avreşî: katarakt (göz).
avsark: içine kar veya buz konarak soğuk su saklamaya yarayan kuyu.
avşile: olgunlaşmamış üzüm suyu.
avteng: suyun daraldığı yer, boğaz.
avyar: saki.
avzêl: ilkbaharda akan ve ilkbahar bitince kuruyan pınar, bahar pınarı.
avzêm: ilkbaharda akan ve ilkbahar bitince kuruyan pınar, bahar pınarı.
avzêr: yaldız.
avzêr kirin: yaldızlamak.
avzûng: kayış tokası.
awa: durum, hal, vaziyet, metot, yöntem.
awan: fitneci.
awanî: fitne, fesat.
awarte: olağan dışı, istisnai.
awartin: istisna etmek.
awaz: beste, ezgi, makam, melodi, ses.
awêne: ayna.
awir: sert bakış.
ax: 1.toprak, 2.ah,ilenç.
axa: ağa.
axaftin: konuşma.
axareş: kara toprak.
axîn: ahlama, sızlanma.
axîn kişandin: ah çekme.
axiv: yaranın azması.
axret: ahret.
axund: hoca, ayet ya da dua okuyan kişi.
axur: ahır.
axûrk: tatarcık.
aya: acaba.
ayend: gelecek.
ayet: ayet, delil.
ayîn: tören.
az: dolgun, ihtiraslı, tutkulu.
aza: özgür, hür.
azad: özgür, hür.
azadî: hürriyet, özgürlük.
azadî bûn: kurtulmak.
azadî kirin: özgür bırakmak, kurtarmak.
azar: azar.
azar lêdan: paylamak.
azeb: bekar, ergen.
azebî: ergenlik çağı.
azerî: azeri.
azgîn: hırslı.
azîn: usul.
azirandin: azarlamak.
azmend: hırslı.
azmûn: imtihan, sınav, tecrübe.
azmûn bûn: imtihan olmak, denenmek.
azmûn kirin: imtihan etmek, denemek, tecrübe etmek.
azmûna devkî: sözlü sınav.
aznîf: bir çeşit domino oyunu.
azwer: hırslı, tutkulu, hırs, tutku.

kaynak: textara.

faydalı bir video.

http://open-flux.blogspot...10/07/kurtce-dersi-1.html

1 ez ben
2 roj gün, gündüz
3 jiyan yaşayış
4 heval eş, yandaşı, arkadaş, refakatçi
5 delal sevgili, aziz
6 te 1seni 2sana
7 rojda gün verdi
8 ji den, dan
9 tu 1sen 2hiç
10 zilan sert rüzgar, fırtına
11 min ben, benim
12 serok önder, şef
13 baran yağış, yağmur
14 ser 1baş, kelle 2üst
15 welat ülke, memleket, vatan, yurt
16 be olsun
17 bijid süratli
18 azad özgür, hür
19 kir kısa kulaklı hayvan
20 ker 1eşek 2sağır
21 çiya dağ
22 hejar fakir, sefil, yoksul
23 zozan yayla
24 gel halk, cumhur
25 hez haz, sevgi
26 pir 1çok, fazla 2köprü
27 dil gönül, kalp, yürek
28 dar 1sonektir veren, emreden, hükmeden anlamına gelir, fermandar (buyuran gibî) 2meyve isimlerine göre ağaçları isimlendirir 3idam sehpası 4ağaç, odun
29 baş iyi, güzel, hoş
30 nan ekmek
31 jin kadın, zevce
32 bi nitelik eki 1ile 2fiillerin emir hali ve gelecek zaman hallerini sağlar, dilek ve istek kiplerinde yardımcı olur, türkçe’de e, a eki alan fiillerin yerine geçer, kelimelerin öneki olarak yeni kelimeler oluşturur
33 zelal arı, duru, berrak, saydam
34 şev gece
35 zer sarı
36 sor 1al, kırmızı 2kızarmış, kızışmış
37 gule mermi, kurşun
38 here git
39 nabe olmaz
40 şivan çoban
41 her her
42 berxwedan direnç, direniş, mukavemet, direnmek, dayanmak
43 na 1hayır 2olumsuzluk öneki
44 amed diyarbakır
45 agire frengi
46 çav göz
47 ciwan genç
48 av su
49 bawer inanan, güvenen
50 agir ateş
51 şoreş devrim, ihtilâl
52 xwe kendi, kendisi
53 ne 1değil 2ne
54 ber 1en, ön, 2döl, verim, mahsul, 3meme, 4taş
55 em biz
56 me biz
57 jan ağrı, sancı, sızı
58 ev bu
59 şiyar ayık, uyanık
60 li 1-de, -da içinde 2isme a, e, ı, i halini verir
61 yek bir, tek
62 rojing damda açılan havalandırma ve güneş ışınlarının içeri girmesi için delik
63 xezal ceylan
64 gelek bir hayli, çok, epey(ce)
65 çi ne?
66 asmin ufuk
67 adar mart ayı
68 ben 1ip 2çitlembik ağacı
69 rojbaş günaydın! iyi günler!
70 da 1önek olarak kelimeye alçaltıcı, indirici anlamını verir 2sıfat eki olarak, "de","da", "den", "dan" anlamını verir 3"dan" fiilinin dili geçmiş zamanı 4anne
71 dotmam amca kızı
72 reş kara, siyah
73 mal 1mal, meta 2mesken
74 nav 1ad, isim 2nam, san 3ara, vasat 4iç
75 gul gül
76 kirin koymak, "jê" önekiyle (jêkirin) 1fiil, eylem, yapmak, etmek 2kesmek, koparmak, "lê" önekiyle (lêkirin) üstüne dökmek, döktürmek
77 berf kar
78 mircan mercan
79 çawa nasıl?
80 viyan istek, irade
81 doz 1dava, iddia 2ülkü, mefkure 3tez
82 zinar kaya
83 bir 1bölüm 2koyun ve keçi sürüsü
84 helbest şiir
85 merd mert
86 se it, köpek
87 kendal yamaç, yar
88 diyar 1açık, belli, bariz, belirli 2ülke, memleket 3görünür
89 we siz, sizin
90 ew o, şu
91 dayende veren, verici
92 dem 1an, zaman, esna, çağ, dönem, lahza, müddet, süre, mühlet, vakit 2dem, kıvamına gelmek
93 ro gün, gündüz
94 can can
95 du iki
96 kevok güvercin
97 bo için
98 deng 1ses, seda 2oy, rey 3denk, eşit, eşdeğer, muadil
99 gulan mayıs ayı
100 dest el

kaynak: kürdistan post.

abadanî... bayındırlık
abagine cam... billur
abajûr... abajur
abal... dönme
abor geçim... iktisad
aborandin.... geçindirmek
aborî ekonomi.... iktisat, geçim
aborînas ekonomist.... iktisatçı
aborzan ekonomist... iktisatçı
aciz aciz.... çaresiz, güçsüz, zayıf
acizkirin.... kızdırmak, rahatsız etmek
acûr.... kiremit ---- bir cins salatalık, acur
acızbûn..... aciz olmak, bıkmak, usanmak, rahatsız olmak
adan..... süt ürünleri----- verimli, bereketli, mümbit ----besin
adanî bereket..... bereketlilik, randiman, verimli, verimlilik
adanlêbûn..... bereketlenmek
adar..... mart ayı
ade şirret..... şırnaşık, ısırgan böcekler
adeb.... iltihap
adebûn.... şırnaşmak
adekirin.... yabancı otlardan temizlemek

kaynak: kürdistan post.

bundan bir kaç yıl önce memleketin çeşitli yerlerinde kürtçe öğreten çeşitli dershaneler açılmış ve bunlar ilgisizlikten kapanmıştı. burada mücadele veren masum zencinin de muhtemelen çabaları boşa gidecektir.

Öğrendiklerinizi çevrenize de öğretebilir kaybola tehlikesindeki dili ivedilikle kurtarabilirsiniz.

kendi çabalarımla iyi kötü bir kürtle anlaşabileceğim kadar öğrendiğim dildir. bu sayede bir çok kürdün gerçek yüzünü görmüş oluyorsunuz.

geçen gün bir sanayi sitesinde yeni bir işletme açan müşterimizin yanına gittim kendisinin ağrılı bir kürt olduğunu da orada öğrendim uzun süre sohbet ettikten sonra kürtçe bir şeyler söyledim çok hoşuna gitti benimde kürt olduğumu sandı "her yerdeyiz heval" dedi yok dedim ben kürt değilim sadece biraz biliyorum ve anlıyorum kürtçeyi. sonuçta istediği maldan bir gram indirim yapmadım ve yine almak zorunda kaldı. * elin mahkum her yerdeyiz.

kürtçe basit bir dildir. 4-5 ayınızı ayırırsanız çat-pat bile olsa konuşabilirsiniz.

götümden kelime uydursam uydursam bi lügat yapsam anca bu kadar olur dediğim dil desen değil, arapçanın farsçanın ve türkçenin kırmasıyla oluşmuş bi özgünlüğü olmayan nası bi fonetik bi boka benzemeyen garip hedenin öğretilmesi için yapılan derstir. yeni başlayanların ne bokuna yarıyacak anlamak zor.

(bkz: yeni başlayanlar için ırkçılık)

bok atmak için çat pat öğrenmeye çalışan insanlarla birlikte, sik kadar dil bilimi bilmediği dil bilimci edası takınan organizmaların alt kat komşusuyla yüz kere yazdığı şeyi iki saat sonra yazamayacak derecede beyinciği sulanmış zemin katta oturan ilgi manyağı canlıların akılları sıra yargıladığı durum.

Mirkan Baran'ın sözlüğünü bu konuda tek geçerim. Oldukça pratik ve kullanışlı bir çalışma! Zaten satış rekorları kırdığından belli ki ihtiyaç var Kürtçeyi bir an önce öğrenmeye.

(bkz: çakma türkçe dersi)

ırkçılar yemin ediyorum öyle hayvansınız ki. kürtçe pratik cümlelerin dersleridir.

(bkz: vanwayden) kardes o cok begendigin osmanlica nasil zannediyorsun.

Otobuste aranızda bi ingiliz konuşsa özenirsiniz; bir Kürt kürtçe konuşsa taşlayasınız gelir ırkçı köpekler.