yabancı arkadaşın dediklerini anlamamak

bir umutla tanışılan yabancı arkadaşın dediklerini anlamayıp anlamış gibi yapmaktır.

sizi zorla gülümsemeye iten durumdur. eğer yabancı arkadaş zeki ve fesat bi insansa. vay halinize.

anlamadığınızı belli etmemek için "bir daha tekrarlar mısın?" lara boğmaktır o arkadaşı. sonunda da sen eskiden çok iyi konuşuyordun noldu içtin mi diye cevap alınır. küçük düşmemek için ya evet şu kadar şundan içtim senaryolarıyla durumdan yırtılmaya çalışılınır ve mail aracılığıyla anlaşmaya devam edilir.

" - ... "
+ yes.
- ...
+ okey..
- ... ( gülümseyerek )
+ yes.. hahahaha..
- ... (?)
+ ı dont now.. !

ispanyolsa ve ingilizce konuşmaya çabalıyorsa baya olası bir durumdur.

araya kendi dilinden kelimeler sıkıştırılarak durumdan kurtulunur. hatta arkadaşın psikolojisi bile bozulur ben anlayamıyorum diye.

Bazen sıkıldığını anlatmaya çalışan siyahi arkadaşlarla da konuşurken ortaya çıkan afallama durumudur.
Pek hoş şeyler çıkmıyor ı yerine i demeyin arkadaş. Evde çalışın falan, tamam sempatiksiniz falan ama, beni germeye de hakkınız yok