kont drakula nın kardeşi

güzel radu...
radu the beautiful...

yahut avrupa'nın bildiği ismiyle; radu cel frumos.

tabi, radu'ya ne olduğunu, abisi kont drakula'nın neden osmanlı'ya düşman olduğunu şimdi yazıp osmanlı torunu olduğunu iddia edenlerin huzurunu kaçırmak istemiyorum, meraklı olan varsa açık kaynaklarda detaylı şekilde anlatılıyor güzel radu'nun mazisi...

güzel radu, türkçemiz için çok önemli bir insan aslında.

türkçemizden dünyaya ihraç edilen bazı kelimeler var.

örneğin; yoğurt, ayran, kebap, poğaça gibi..

işte güzel radu sayesinde batı dillerine ihraç ettiğimiz bir kelime var.

"götveren..."

evet, "götveren" kelimesi etimolojik olarak batı dillerine aynı şekilde bizden geçmiştir.

15., 16, 17. yüzyıllarda avusturya, almanya, hollanda, macaristan gibi orta avrupa ülkelerinde bu kelimeye rastlıyoruz.

bu "götveren" sıfatının çıkış kaynağı osmanlı sarayıdır.
saraydaki içoğlanlara (sakalları uzadığı çağa gelene kadar) "götveren" denilirdi.

osmanlı sarayındaki gelmiş geçmiş en ünlü götverenler ise eflak voyvodasının oğulları vlad tepeş ve kardeşi güzel radu'dur.

popüler kültürde "dracula" olarak bilinen bu vlad tepeş işte bu götverenliğe isyan etmiş ve binlerce kişinin kanına girmiştir.

vlad tepeş osmanlı'ya düşman olduğu kadar, macarlara da düşmandı.
zira macarlar'ın da o dönem eflak'ta gözü vardı ve eflak'taki macar nüfusunu bahane ederek eflak'ta gerek osmanlı, gerek voyvoda "tepeş ailesi" aleyhine propagandalar yapmaktaydı.
işte bu propaganda unsurlarından biri de vlad tepeş'e ve kardeşi güzel radu'ya atfettikleri "gotveren" sıfatıydı.

osmanlı'dan duydukları bu tabiri macarlar tüm avrupa'ya yaydı ve götveren sıfatı alman literatürüne girdi.
böylece vlad ve radu alman arşivlerinde "gotveren vlad" yahut, "gotevereen radu" olarak yerini aldı.

işte yukarıda bahsettiğim 300 yıllık süre boyunca almanca'da, flamanca'da gotveren, gotevereen kelimeleri mevcuttur. bugün bu kelimeler var mıdır bu dillerde bilemiyorum.