the white tiger

Aravind adiga'nın 2008 man booker ödülünü kazanmış kitabı.

Daha önce okuduğum postkolonyal ve anglohint yazarlar bir yana bu istisnai bir kitaptı. Salman rushdie, amitav ghosh, seth, chandra gibileri sihirli gerçekçilik ve jeneolojiyle "ilgilenmeye çalışırken" adiga daha çok sosyal realizme yakın. Bir bakıma da demagojik ve Buna rağmen zaman zaman zorluyor. Ve yine bu kadar "leş duygusallığa" rağmen eğlenmeyi, hepimizin paylaştığı bazı gerçeklere de değinmeyi de ihmal etmemiş. Zaten adiga'nın sosyal kaygıları kitabın daha ilk paragrafından açıkça görünüyor:

"entrepreneurs are made from half-baked clay."

O kadar övdüm lakin artık benim için hemen hemen tüm sürükleyici -bir nevi zorlamayan- kitaplar, okuma alışkanlığı kazandırabilecek kitaplar olmaktan öteye gidemez. Başlık dursun bakalım.