bugün

gonulde bin gamum vardur ki pinhan eylemek olmaz

Gönülde bin gamum vardur ki pinhân eylemek olmaz
Bu hem bir gam ki il ta'nından efgân eylemek olmaz

Ne müşkil derd olursa bulınur âlemde dermânı
Ne müşkil derd imiş ışkun ki dermân eylemek olmaz

Fenâ mülkine çoh azm itme ey dil çekme zahmet kim
Bu tedbîr ile def'-i derd-i hicrân eylemek olmaz

Sahın gönlüm yıharsın pendden dem urma ey nâsih
Hevâ-yı nefs ile bir mülki vîrân eylemek olmaz

Dehânun üzre la'lün istemiş dil def'i müşkildür
Görinmez hîç cürmi yoh yire kan eylemek olmaz

Du'âlar eylerem benden yana bir dem güzâr itmez
Ne çâre sihr ile servi hırâmân eylemek olmaz

Fuzûlî âlem-i kayd içresin dem urma ışkundan
Kemâl-i cehl ile da'vâ-yı irfân eylemek olmaz

fuzuli