bugün

lanet olasi kic

kibar olmaya çalışan dublaj/altyazı mahsulü ifade. zira fucking lanet olası demek değildir. örneğin oyuncu 'oh u fucking asshole!' der, allta 'seni allahın cezası' veya 'seni lanet olası pislik' yazar. olur öyle şeyler. (bkz: merry fuckin christmas)

(bkz: shake that)