bugün

Ars longa, vita brevis, occasio praeceps, experimentum periculosum, iudicium difficile.

Sanat uzun, hayat kısa, fırsat kaçıcı, deneyim aldatıcı, karar zor.

Hipokrat'ın bu sözünde sanat, cerrahidir. Muhtemeldir zorlu bir ameliyat esnasında dile getirmiş ya da aklından geçirmiştir.

Sizin içinse cümlenin sonuna gelmeden, sanat kısmı sizin için önemli olan yegane şeyi temsil edecek.
"vita brevis, ars longa, tempus praeceps, experimentum periculosum, iudicium difficile."
"hayat kısa, sanat uzun, fırsat kaçıcı, deneyim riskli, yargı zor."

HiPPOCRATES, Aforizmalar -giriş.
burada sanat kelimesi hekimlik ya da tıp anlamında kullanılmıştır.
ars-art, longa-long, vita-vital, brevis-brief...

hepimiz aynı dili konuşuyoruzdur, belki...
Hipokrat'ın aforizmalar adlı eserinin girişinde yazdığı söylenen söz..
lat. sanat uzun, hayat kısadır.
ayrıca (bkz: amor longa vita brevis)