first lady ibaresinin samimiyetsiz olması

1- türkiye cumhuriyeti halkçıdır ''lady'' gibi toplumsal statü belirten resmi karşılığı olmayan ünvanların kaldırılması gerekir.
2- türkiye cumhuriyeti halkçı olmasa dahi ''büyük hanım'' ünvanı çok feodal kaçmaktadır.*
türkiye monarşiyle yönetilmiyor sonuçta. atatürk'ün cumhurbaşkanlığı eşi olsaydı ve eşine(latife hanımı saymazsak) first lady denilseydi ne tepki verirdi acaba? türkiye cumhuriyetinin halkçı yapısı gereği bütün kadın ve erkekler eşittir. britanya ise krallıktır lady ünvanı monarşiktir. her türlü monarşizme feodalizme karşıyım ben aga!