kızım ara sıra sevgilini çağır bizde kalsın

başlığın aslı "kızım ara sıra sevgilini çağır bizde kalsın diyen baba" idi.

kızının sevgilisini pataklamak ya da öldürmek isteyen sinsi babadır. sevgilisinin teklifini reddedemeyecek olan kurbanı evde ne işkenceler beklemektedir de o da kızla yiyişmenin hayallerini kurar.
(bkz: gidip de dönmemek var)

bende ona kayayım cümlesiyle devam edecek baba hedesi. *

amerikalı ya da avrupalı bir babanın kızına söyleyebileceği, ancak babalarımz tarafından asla kurulmayacak, akıldan dahi geçirilmeyecek uçuk cümledir.

geniş aile.

hep sen onda kalıyorsun kanımıza dokunuyor şeklinde devam eden, ümit kesmediğimiz aile söylemidir.

kızım ara sıra git sevgilinlerde kal diyen babanın çağrışımı olsa gerek.

akıl sağlığını kaybetmiş ebeveyn söylemidir.

(bkz: yok artık dedirten anlar)

(bkz: american dream)